Ce qui suit est un extrait de :

Stimme der Wassermannzeit (Voice of the Aquarian Age), No. 115, June 2000

Un mot sur Billy écrit par Eva Bieri, Suisse

Traduction Française de la page http://theyfly.com/excerpt-figu-stimme-der-wassermannzeit-no-115, avec l'aimable autorisation de Michael Horn

Beaucoup de choses ont été écrites sur Eduard Albert Meier, que l'on appelle Billy, et beaucoup d'entre elles ont été loin d'être flatteuses ou objectives. Il semble que chaque être humain a sa propre conception subjective de ce qu'est ou de que devrait être Billy Meier. Les rares personnes qui le connaissent personnellement, et quand ils le connaissent, ne le connaissent pas assez bien pour se forger une opinion objective sur lui.

La plupart des gens le relient aux OVNIs, ce qui est le plus probable, puisque ses photos d'OVNI sont connues dans le monde entier. Cependant, cette affaire d'OVNI est de plus en plus souvent reléguée au second plan, et son occupation principale se manifeste toujours plus clairement: c'est un écrivain, un écrivain qui a déjà écrit des milliers de pages, pas seulement des romans, bien qu'il en ait écrit quelques-uns, mais des écrits dont le contenu stimule la réflexion et donne à chacun l'initiative de poser toujours plus de questions et, a travers cela, d'avoir toujours plus de réponses. Il est l'auteur de nombreux livres écrits dans une langue merveilleuse et compréhensible. Ses (livres) lignes mènent à des mondes dont nous n'avons pas encore rêvé. Il nourrit nos rêves et laisse notre imagination tourner la tête guérir en touchant des cordes à l'intérieur de nous-mêmes et en les laissant vibrer, ce que nous n'aurions peut-être jamais découvert.

Billy a travaillé dans de nombreuses professions très variées, afin d'être littéralement laissé avec le travail le plus difficile et le plus ambitieux, à la chance de tous ceux qui lisent et étudient ses livres, et qui lui sont reconnaissants de tous ces trésors immenses qu'il a notés par écrit.

Ceci a d'abord été publié ici

Afin d'obtenir une copie de "Stimme der Wassermannzeit Nr. 115 ", visiter la boutique en ligne de la FIGU