Traduction française de la page : https://ca.figu.org/peace-meditation.html


Explication du véritable symbole de la paix

Le rectangle symbolise le bloc de base de la paix et de la vie sur lequel repose l'arbre de la vie retenant tout.

Les deux "plumes" vertes et les cinq "plumes" rougeâtres représentent les sept niveaux ou formes de conscience, à savoir :

1. conscience matérielle

2. inconscience matérielle

3. subconscient matériel

4. conscience centrale matérielle

5 Conscience spirituelle

6 Subconscience spirituelle

7 Conscience spirituelle centrale

Les 2 x 3' plumes'ci-dessous représentent les formes spirituelles ou bien les vibrations [pulsations].

Les deux roues représentent l'univers et la création, qui sont interconnectés. 

Erläuterung des wahren Friedens-Symbols

Das Rechteck symbolisiert den Grundblock des Friedens und des Lebens, auf dem der Friedens- und Lebensbaum steht und der alles festhält.

Die beiden grünen und fünf rötlichen ‹Federn› stellen die sieben Ebenen bzw. Bewusstseinsformen dar, nämlich:

1. Materielles Bewusstsein

2. Materielles Unbewusstes

3. Materielles Unterbewusstsein

4. Materielles Zentralbewusstsein

5. Geistiges Bewusstsein

6. Geistiges Unterbewusstsein

7. Geistiges Zentralbewusstsein

Die 2 x 3 ‹Federn› darunter stellen geistige Formen bzw. Schwingungen dar.

Die beiden Räder repräsentieren das Universum und die Schöpfung, die miteinander verbunden sind.

Source http://www.figu.org/ch/verein/periodika/sonder-bulletin/2014/nr-76/friedenssymbol

La Meditation de Paix

La Prochaine Meditation de la Paix dans :


Prochaines Méditation:

Note : Cette traduction contient des erreurs dues aux divergences linguistiques insurmontables entre l'allemand et le français.

la phrase à répéter durant les 20 minutes de méditation :

Saalome gam naan ben uurda, gan njjber asaala hesporoona!

Que la paix soit sur terre, et parmi tous les êtres!

Introduction :

Au printemps 1984, les membres de la FIGU en Suisse commencèrent à méditer avec la dite MEDITATION DE PAIX. Organisée par nos amis extraterrestres des Plejares, cette méditation de la paix avait pour but d'amorcer un virage vers le bien dans l'avenir de l'humanité terrestre. L'intention était qu' à travers l'émission d'impulsions puissantes et logiques, une polarité positive puisse être forgée pour contrer le "champ de force" négatif qui entoure la Terre, comme une énorme cloche, qui influence la population terrestre et toute la nature. Ce champ de force négatif a été établi, et continue d'être enraciné, par plusieurs siècles de pensée humaine-religieuse sectaire, extrémiste et terrestre détériorée. Pour inverser cette énergie négative, le concept a donc été de générer des "contre-impulsions" dynamiques, que les extraterrestres enverraient à la Terre via un disque télémétrique planant au-dessus du Semjase-Silver-Star-Center, couplées à d'autres dispositifs et à l'assistance de plus de 3,5 milliards d'êtres humains au sein de la fédération de Plejaran. Nous, chez FIGU, avons depuis découvert qu'en initiant cette action, le concept s'est avéré être un succès. A cette fin, et un peu plus loin dans ce texte, nous fournissons des extraits des conversations de contact qui ont eu lieu entre la Ptaah et Semjase, respectivement, afin d'illustrer leur raisonnement derrière cette affaire et d'autres informations de base pertinentes.

Puisque l'humanité terrestre, pour le meilleur ou pour le pire, est responsable de sa propre condition ainsi que de celle de la planète, elle est aussi responsable du processus de guérison. C'est pourquoi nous appelons chaque être humain rationnel et responsable à participer à la Méditation pour la Paix de la FIGU. Plus il y aura de personnes impliquées, plus la force positive et neutre sera grande et puissante, alors que nous ne voulons pas déclencher ou semer la peur chez les gens: les menaces de la Troisième Guerre mondiale et d'autres catastrophes n'ont pas été éliminées! Des efforts continus et immensément divers de la part de chacun seront nécessaires pendant longtemps encore pour qu'un jour, dans un avenir lointain, l'humanité terrestre réfléchisse et agisse de manière plus pacifique, car chaque tournant pour le mieux ou le pire est toujours une conséquence des décisions et des efforts de chaque individu, la devise pour tous les gens rationnels devrait être de garder les mains inactives actives. Ils ne doivent pas se laisser entraîner sur le chemin de la vie comme un troupeau de moutons sous l'influence de leur instinct collectif. En effet, ils doivent façonner et diriger leur propre destin. C'est pourquoi, quiconque vit selon la maxime insensée et misanthropique "après moi, le déluge" devrait plutôt dire "vivez et aidez à vivre", ce que nous offrons ici pour indiquer que la renaissance (réincarnation) n'est pas simplement une théorie philosophique spéculative. La réincarnation est un fait et peut être prouvé par la logique. Tous les êtres humains s'incarneront à plusieurs reprises sur la Terre (qu'on le reconnaisse ou non), et dans leur renaissance, ils renaissent dans le monde précis qu'ils ont contribué à façonner dans le passé. Et peu importe que leur aide à façonner le monde ait été active ou passive, destructrice ou constructive.

La Méditation pour la Paix en termes pratiques

Qui peut participer?

N'importe qui peut participer à la méditation s'il possède une conscience claire et matérielle (qui ne doit pas être altérée par la drogue, l'alcool ou une maladie psychologique grave). Il est impératif que la décision de participer à la méditation pour la paix soit totalement volontaire. Les participants, par exemple un enfant, ne doivent pas être incités à se joindre à un groupe.

Quel âge doit avoir le participant?

Dès qu'un enfant est assez âgé pour comprendre les problèmes (et seulement si l'enfant demande volontairement et consciemment à participer).

Quel est l'horaire de la Méditation pour la Paix?

Chaque session de Méditation pour la Paix dure 20 minutes et a lieu les premier et troisième week-ends du mois (le jour visé est toujours le premier samedi du mois).

les samedis à 18 h 30 et 20 h 00, heure normale de l'Europe centrale (à 9 h 30 et 11 h, heure normale du Pacifique, par exemple) et à 19 h 30 et 21 h, heure d'été de l'Europe centrale (ou à 10 h 30 et 12 h, heure avancée du Pacifique, respectivement)

les dimanches à 20 h 00, heure normale d'Europe centrale, et à 21 h 00, heure d'été (ou à 11 h 00, heure normale du Pacifique, et à 12 h 00, heure avancée du Pacifique,.

Ces temps doivent être respectés avec précision (p. ex. chronométrés par une horloge atomique). En cas de doute, il est préférable de commencer un peu plus tôt que plus tard.

Comment dois-je méditer?

Avant de commencer tout type de méditation, nous vous recommandons de lire le livre Introduction à la méditation (cependant, ce n'est pas une exigence). Comme ce livre n'est actuellement disponible qu'en langue allemande, il est possible que de nombreuses personnes ne soient pas encore en mesure de le lire. Le processus de méditation en tant que tel consiste à chuchoter doucement ou à prononcer la phrase de méditation pendant les 20 minutes entières. Essayez de ne pas poursuivre de pensées errantes, c'est-à-dire de ne pas laisser entrer dans l'esprit des pensées qui ne font pas partie de la procédure de méditation. Concentrez-vous uniquement sur la phrase "Saalomé gam nan. . ." Si vous vous surprenez à vous concentrer sur d'autres pensées, recommencez à vous concentrer sur la phrase de méditation. Un point très important pour le succès de la méditation de paix est basé sur l'intonation et la prononciation de la phrase pour éviter de mettre l'accent sur les syllabes mal prononcées

Les voyelles dans la phrase de méditation suivante:

"Saalome gam naan ben uurda, gan njjber asaala hesporoona!"

sont prononcées en phonétique francaise comme suit:

Saalome (aa = double temps ) gum naan (aa = temps simple comme dans 'anne') ben uurda (uu = double temps, prononcé comme dans Houe) gun neeber asaala (aa = double temps ) hesporona (o = prononcé Ho ).

Comment fonctionne la méditation de paix?

La phrase de méditation est formée de mots provenant de la langue lyrienne, une langue précédemment parlée sur Terre il y a 289.000 ans, puis à nouveau il y a 13.500 ans par les anciens descendants de Lyra-Vega lorsque les extraterrestres ont habité cette planète pour une courte période. En parlant (ou en pensant!) cette phrase à l'unisson en tant que groupe, certaines impulsions sont libérées des banques de données stockées connues sous le nom d'enregistrements Akashiques. Ces enregistrements enveloppent la Terre et toutes les pensées et autres impulsions générées par tous les humains qui ont vécu, vivent actuellement ou vivront sur cette planète à l'avenir, y sont stockées. Grâce à l'accumulation d'impulsions inconscientes stockées dans chaque méditant, et à cause de l'intensité qu'elles génèrent (après tout, plus de 3,5 milliards d'extraterrestres participent également à la méditation de paix), les champs de force négatifs sont recouverts et de plus en plus neutralisés.

Positions en adéquation pour la méditation

La méditation de la paix est mieux réalisée en petits ou grands groupes, mais n'importe qui peut aussi le faire seul. Une pyramide de méditation est un outil utile pour le méditant. Il sert de point focal, d'élément d'amplification des vibrations de la pensée personnelle et de relais vers le centre énergétique du Semjase-Silver-Star-Center en Suisse. Ces pyramides, fabriquées en cuivre selon les spécifications fournies par les Plejarans, sont vendues au Semjase-Silver-Star-Center en Suisse, ou peuvent être construites par le méditant lui-même, la pyramide de méditation est placée soit sur une table si la personne médite pendant qu'elle est assise à la table, soit dans une position légèrement surélevée sur un tabouret sur le sol (le dessus de l'antenne doit être au niveau du front de la personne qui médite.) Lorsque plusieurs méditants de différentes hauteurs participent à la méditation, un niveau moyen peut être sélectionné: à l'aide d'une boussole, une des lignes diagonales de la pyramide doit être alignée vers le nord, c'est-à-dire que les quatre points d'angle sont orientés vers les quatre points cardinaux de la boussole, à savoir le nord, le sud, l'est et l'ouest. Lorsque vous méditez en groupe (deux personnes ou plus), nous vous recommandons de désigner au préalable quelqu'un qui annonce le début et la fin de la méditation de paix.

Posture :

1. Les méditants s'assoient soit à une hauteur normale (pas de sièges rembourrés ou similaires) autour d'une table, soit ils prennent la position du lotus ou les jambes croisées, soit ils s'assoient sur leurs cuisses sur une surface tapissée, ce qui fait qu'un petit tabouret ou un coussin, une couverture, etc. est utilisé comme siège. Il est important que la colonne vertébrale et la tête soient détendues et droites pendant toute la période de méditation. 2. La distance minimale à la pyramide doit être supérieure à 50 cm (20"), mesurée du thorax au pôle de l'antenne. 3. Les participants assis autour d'une table se tiennent les mains avec ceux qui sont à côté d'eux et sont donc liés ensemble dans un cercle fermé. La paume de la main gauche pointe vers le haut et s'agrippe au-dessous de la main droite de la personne vers la gauche, tandis que la main droite, paume vers le bas, tient la paume gauche ouverte de la personne vers la droite. 4. Une autre position permise sans tenir les mains est la suivante: En méditant sur le sol, l'arrière de la paume ouverte peut être placé sur les genoux, tandis que le bout des doigts, courbé vers le haut, pointe vers le front du méditant. Une variante consiste à placer les mains, la paume vers le bas, sur ses propres cuisses, le bout des doigts reposant sur les genoux. 5. Dans une autre version, pour ceux qui sont assis sur le sol (5 personnes ou plus), la cuisse gauche de la personne (au-dessus du genou) et la cuisse du méditant à droite servent à soutenir les mains de la personne (positionnées comme décrit au point 3). 6. Lorsque l'individu médite à une table, les deux bras sont tendus vers les côtés gauche et droit de la pyramide devant l'individu, les mains ouvertes verticalement avec le bout des doigts pointant vers la pyramide tandis que le bord étroit des paumes repose sur la table. 7. La méditation, respectivement la phrase lyrienne, est exécutée avec les yeux fermés. Au bout des 20 minutes, éventuellement signalées par un bip silencieux (p. ex., mettre une serviette sur un pot de fleurs qui couvre une alarme de cuisine ou autre), les participants doivent "se relaxer" les yeux fermés, tout en gardant la même position 2-3 minutes de plus jusqu' à ce que la personne désignée annonce "oui"."Veillez à ce que la méditation soit exécutée sans perturbations; ainsi, sans téléavertisseurs ou téléphones[cellulaires] qui sonnent, sans visiteurs inattendus à la porte, sans sons de télévision ou autres bruits similaires!

La méditation de paix est-elle dangereuse?

La méditation de paix est totalement inoffensive et agréable pour tous les participants tant que le méditant adhère aux explications et instructions susmentionnées. Un effet secondaire possible pourrait ��tre que les personnes inexpérimentées éprouvent de l'inconfort si leurs jambes s'endorment ou d'autres effets semblables.

Que disent nos amis extraterrestres au sujet de la méditation pour la paix?

136e conversation de Contact, le mardi 14 octobre 1980,23 h 41

Billy

Billy

Ich weiss, und so wird es wohl auch bleiben, denn die Menschen der Erde werden sich wohl kaum so schnell ändern und die Wahrheit akzeptieren, dass noch Änderungen herbeigeführt werden können, zum Besseren meine ich.

Je sais, et je le resterai probablement, parce que les hommes de la terre changeront à peine si rapidement et accepteront la vérité que des changements peuvent encore être apportés, pour le meilleur je veux dire. 

Semjase

Semjase

458. Trotzdem aber soll einiges versucht werden, um kommende und unausweichlich scheinende Geschehen zum Positiven zu ändern, worüber du aber öffentlich noch nicht sprechen darfst, weil es den Erfolg in Frage stellen könnte.

Cependant, il reste encore beaucoup de travail à faire pour changer positivement les événements à venir et apparemment inévitables, mais vous n'avez pas encore le droit d'en parler publiquement, car cela pourrait remettre en question le succès.

459. Wir planen gegen Ende des Jahres 1983 oder um den Frühlingsbeginn 1984 herum eine wirksame Friedensmeditation einzuführen, zugunsten der Erde und deren Menschen und Geschehen, wobei die Bevölkerung von Erra und viele Angehörige unserer Föderation daran beteiligt sein werden, und zwar in einer Gesamtzahl, die mehr als 3,5 Milliarden Menschen umfasst, wodurch eine sehr gewaltige Macht entsteht, durch die die Menschen auf der Erde und ihr Handeln und somit ihre Geschehen beeinflusst werden sollen. 

Nous prévoyons, d'ici la fin 1983 ou vers le début du printemps 1984, d'introduire une méditation efficace pour la paix au profit de la terre et de ses habitants et événements, impliquant les habitants d'Erra et de nombreux membres de notre Fédération, dans un nombre total de plus de 3,5 milliards de personnes, créant ainsi une énorme puissance pour influencer les gens sur terre et leurs actions et donc leurs actes. 

460. Dadurch soll die Gesinnung der Erdenmenschen zum Positiven geändert und der Frieden gefördert und politische Wirrnisse gelöst werden, was auch zum Erfolg dessen führen soll, dass Russland und viele andere Länder frei von Diktatur werden sollen. 

Cela est destiné à changer la mentalité des peuples de la terre vers le positif, à promouvoir la paix et à résoudre les troubles politiques, ce qui devrait également conduire au succès de l'idée que la Russie et beaucoup d'autres pays doivent devenir libres de la dictature. 

461. Das wurde so ausgearbeitet und angeordnet durch den Hohen Rat, der eine erlaubte Einmischung diesbezüglich in die irdischen Belange in Form einer bestimmten kosmischen Klausel gefunden hat. 

Ceci a été élaboré et ordonné par le Haut Conseil, qui a permis des interventions autorisées en matière de questions terrestres dans une clause cosmique. 

462. Im Zusammenhang mit den Auswirkungen der Friedensbemühungen soll dann auch die unmenschliche Mauer fallen, die Deutschland in zwei unterschiedliche Staaten trennt und die wieder vereint werden sollen. 

En ce qui concerne les effets des efforts de paix, le mur inhumain qui divise l'Allemagne en deux États différents et qui doit être réunifié arrivera également. 

463. Auch alle Gruppenglieder sollen bei dieser Friedensmeditation mithelfen, wobei die Kraft und Initiative von jedem einzelnen Gruppenglied massgebend ist, wie auch die Mithilfe weiterer Menschen auf der Erde, die sich euch freiwillig anschliessen werden. 

Tous les membres du groupe devraient également aider à cette méditation de paix, où la force et l'initiative de chaque membre individuel du groupe sont décisives, ainsi que l'aide d'autres personnes sur terre qui vous rejoindront volontairement. 

464. Diesbezüglich aber darfst du offiziell nur über die Friedensmeditation und deren Friedenszweck sprechen, jedoch nicht über die namentlich genannten Belange, die ich dir eben erklärte. 

À cet égard, cependant, vous êtes officiellement autorisés à parler que de la méditation pour la paix et de son but, mais pas des préoccupations mentionnées que je viens de vous expliquer. 

465. Würdest du dich nicht an diese Anweisung halten und doch nicht schweigen, dann würden alle Bemühungen gefährdet, und die ab 1987 zu erwartenden Erfolge würden ausbleiben oder sich gar ins Negative wandeln.

Si vous ne respectiez pas cette directive et que vous ne gardiez pas le silence, tous les efforts seraient compromis et les succès attendus à partir de 1987 seraient manqués, voire même négatifs.

Billy

Billy

Du hast Ideen.

Tu as des idées.

Natürlich sitze ich auf meinem Mund. �� Doch – du denkst tatsächlich, dass die Diktaturen auf der Erde im nächsten Jahrzehnt ein Ende finden und dass auch die DDR-Mauer niedergerissen wird? 

Bien sûr que je ne dirai rien. Mais - pensez-vous vraiment que les dictatures sur terre prendront fin dans la prochaine décennie et que le mur de la RDA sera également détruit?

Semjase

Semjase

466. Das ist so gut wie sicher, auch wenn noch immer ein grosses Wettrüsten drohend weitergehen wird, nebst vielen anderen furchtbaren Geschehen verschiedenster Art. 

C'est quasiment certain, même si une grande course aux armements est encore imminente, ainsi que de nombreux autres événements terribles de toutes sortes. 

467. Wenn wir die Friedensmeditationen fleissig und systematisch sowie regelmässig durchführen, dann kan der Erfolg nicht ausbleiben, so sich ab dem Jahre 1987 die Dinge zu wandeln befinnen, und zwar zum Positiven. 

Si nous effectuons des méditations de paix avec assiduité et de façon systématique et régulière, alors le succès ne peut que se matérialiser, et à partir de 1987 les choses changeront pour le mieux. 

468. Jedoch erst im Jahre 1988 werden die ersten greifbaren und massiven Erfolge erkennbar werden, die sich innerhalb kürzester Zeit so festigen, dass im Jahre 1989 die ersten grossen Umstürze beginnen, die aber erst 1990 einen vorläugigen Höhepunkt finden werden. 

Cependant, ce n'est qu'en 1988 que les premiers succès palpables et notables seront perceptibles, qui se renforceront en très peu de temps pour que les premiers bouleversements majeurs apparaissent en 1989, mais qui seront a l'apogée qu'en 1990. 

469. Doch ich erkläre dir noch einmal, dass du vorderhand darüber öffentlich schweigen musst. 

Toutefois je te demande a nouveau de te taire en public pour le moment.

Billy

Billy

Das werde ich. 

Je le ferai

Ich will doch die ganzen kommenden Bemühungen nicht gefährden.

Je ne veux pas compromettre tous les efforts à venir.

Semjase

Semjase

470. Die Zeit wird erweisen, inwieweit die Bemühungen Erfolg haben werden. 

Le temps nous dira dans quelle mesure les efforts seront couronnés de succès. 

Billy

Billy

Langsam steigt in mir Hoffnung hoch – und ich werde so schnell wie möglich alles in die Schublade meines Vergessens legen, damit nichts gefährdet wird. Die Kerngruppemitglieder aber darf ich doch sicher informieren? 

Lentement, l'espoir monte en moi - et je mettrai tout dans le tiroir de mon oubli pour que rien ne soit en danger. Mais puis-je en informer les membres du groupe central (du noyau) ? 

Semjase

Semjase

471. Du darfst darüber reden, offiziell jedoch erst wenn sich die Ereignisse abzuzeichnen beginnen. 

Tu as le droit d'en parler officiellement, mais seulement quand les événements commenceront à avoir lieu. 

Billy

Billy

Bis dahin habe ich alles vergessen. – Dann darf man ja bald wirklich erwarten, dass sich noch einige Lichtblicke in bezug auf eine weltweite Besserung der Freiheit und des Friedens ergeben, wenn nur erst das Ende der Achtzigerjahre näherrückt. 

d'ici là, On peut alors s'attendre à ce qu'il y ait encore quelques lueurs d'espoir  quant à une amélioration mondiale de la liberté et de la paix, si seulement on arrive a la fin des années 1980.

Dann sieht die Welt etwas besser aus. 

Alors le monde semblera quelque peu meilleur. 

Semjase

Semjase

472. So ist es, doch nun muss ich gehen.

C'est exact, mais je dois y aller maintenant.

473. Du bist zudem müde. 

Tu es d'ailleurs fatigué. 

Billy

Billy

Gut, und recht lieben Dank, Mädchen... 

Bien. Et merci beaucoup, jeune fille.... 



232e Contact, vendredi 17 novembre 1989, 00 h 37



Ptaah: Malheureusement, nos contacts avant le 29 janvier 1986 n'ont pas permis d'obtenir le succès complet que nous avions envisagé, et nous vous avons tous quittés avec grand regret. Nous espérions cependant qu'avec le temps, tout allait changer pour le mieux. D'une part, au sein du groupe, et d'autre part dans les événements mondiaux aussi bien, puisque vous avez le soutien de 511 millions de personnes de notre propre population sur Erra et un autre 3,02 milliards d'individus de la galaxie large de ces peuples dans notre fédération lorsque votre groupe effectue la Méditation de Paix. Et en réalité, le succès a bel et bien été obtenu et il commence maintenant à porter ses fruits, par exemple en Russie, en Pologne, en Allemagne de l'Est, en Bulgarie, en Tchécoslovaquie et en Corée. D'autres pays suivront. Tout s'est passé selon les prophéties, qui annoncent que la paix émanera de la Russie. Tous ces succès incommensurablement monumentaux ont été déclenchés uniquement par votre groupe et tous les gens loyaux sur Terre, avec nous sur Erra et nos amis de la fédération. En ce moment, vous avez 3 406 participants à la méditation pour la paix sur Terre. Et vous tous inclus dans ce nombre, vous pouvez être fiers d'avoir accompli la seule et unique médiation de paix correcte, qui incitera ces impulsions pacifiques au sein des peuples terrestres qui permettent lentement à la paix sur Terre de devenir une réalité - tout comme elles ont été stockées dans leurs lieux d'enregistrement de stockage, d'où elles ont un impact sur les humains. Les humains comprennent alors ces impulsions et sont capables de les mener à bien. C'est un fait que tous les autres efforts actuels pour la paix sur Terre, qu'ils soient de nature politique, religieuse, fanatique ou prétendument ésotérique, ont été tout aussi inefficaces que les tentatives de ceux qui prétendent être des médiums ou d'autres soi-disant contagieux pour les esprits, les saints ou les extraterrestres et autres. Leurs efforts ont été totalement dénués de sens et vains, car chacun d'entre eux manque de connaissances et de potentiel réel pour mettre en œuvre ce qui doit être fait pour éveiller les impulsions nécessaires au sein des humains, et pour qu'ils les utilisent et les rendent efficaces. De plus, ils manquent de connaissances quand la méditation de paix doit être consciencieusement exécutée pour transformer cette collaboration volontaire de nos 3,5 milliards de co-assistants en une immense force vibratoire. L'honneur de connaître cette information, et la capacité de le faire, a été accordé exclusivement à votre groupe et à toutes ces personnes loyales qui sont à vos côtés. Grâce aux enseignements véridiques, ils sont devenus de plus en plus instruits et capables d'apprendre à penser et à agir de manière créatrice. Sur Terre, l'honneur et le succès des efforts de paix actuels des divers responsables gouvernementaux et de nombreux humains vont singulièrement et exclusivement aux membres de votre groupe et à tous ces 3 381 individus loyaux qui restent et travaillent côte à côte avec vous en toute honnêteté, vérité et en connaissance des efforts de paix - ouvertement ou discrètement. Malheureusement, je dois malheureusement mentionner qu'en dépit de tous les succès remportés dans les efforts de paix et de liberté, qui sont également très répandus, le côté amer de la situation n' a pas été éliminé et des revers sont déjà imminents. L'une des raisons en est que, dans les pays où les populations se sentent aujourd'hui à l'abri de lois qui étouffaient auparavant, la population agit actuellement de manière très déraisonnable et que les gouvernements seront bientôt contraints de recourir à nouveau à des mesures fortes et restrictives. Et cela, à son tour, conduira à un nouveau bain de sang. Une grande partie du blâme pour cette affaire doit être imputée à l'Occident, aux pays soi-disant libres du monde qui, à travers des guerres meurtrières et clandestines, incitent à la haine contre les pays de l'Est et les nations du Sud de l'Afrique et de l'Amérique. Les plus grands crieurs et ceux qui font le plus de mal sont les Américains et les Allemands, en plus des autres nations, principalement occidentales, qui croient qu'ils doivent imposer des règles et des manifestations aux nations de l'Est. De même, certaines puissances occidentales minent et diffame sournoisement les gouvernements des nations orientales en utilisant des intrigants pour inciter les peuples à s'opposer à leurs gouvernements, et en alimentant les conflits sous toutes les formes imaginables. Malheureusement, cela signifie que tout va changer et qu'un jour, des guerres sanglantes vont à nouveau éclater.

246th Contact, Saturday, June 19, 1993, 11:17 p.m.

Billy: J'ai une autre question concernant la troisième guerre mondiale. Pendant longtemps, on a toujours parlé de la menace d'une troisième tragédie dans le monde entier et on a dit qu'elle était aussi bonne qu'inévitable. Cependant, vers le milieu des années 1980, vous avez de plus en plus affirmé que le danger d'une troisième guerre mondiale avait diminué en partie à cause de la méditation de paix que nous pratiquions en conjonction avec les nombreux milliards de personnes de votre fédération, et aussi parce que, par des impulsions, vous et votre peuple avez poussé certains Terriens à mettre en place un mode de pensée plus rationnel. Quelle est la situation actuelle en ce qui concerne la menace d'une troisième guerre mondiale?

Ptaah: Actuellement, aucun facteur ne permet de dire qu'un tel événement est imminent, et si toutes les lignes directrices connexes pour les gouvernements terrestres et la population en général restent dans le cadre dominant et continuent d'évoluer, alors la menace d'une troisième guerre infernale mondiale sera probablement contenue. Cependant, les Terriens sont incroyablement volatils, dominateurs, arrogants et instables, et c'est pour cette raison qu'il ne peut être confirmé avec une certitude absolue qu'un autre brasier mondial ne se déclenchera pas à une date ultérieure. Il est donc impératif que des troupes multinationales de combat soient organisées selon le système Henoch[Enoch] et déployées immédiatement pour intervenir dans tous les pays, afin de créer la paix et l'ordre lorsque des guerres ou des révolutions éclatent. Il en va de même pour les pays où des despotes, des dictateurs et autres commettent des actes inhumains. Les troupes multinationales seraient également chargées de lutter contre la criminalité et le crime organisé, et elles joueraient un rôle prépondérant dans l'application des mesures de lutte contre la surpopulation. Nous avons déjà discuté de ce sujet dans un autre contexte.



Quelques informations sur les pyramides:

Les mini-pyramides: Pour une ou deux personnes, gamme mondiale (avec cristal d'agate au moins 1,5 grammes)

La petite pyramide (plaque de base = 15 cm): de 1 à 7 personnes; 7 000 km (avec un cristal d'agate d'au moins 1,5 gramme = portée mondiale)

La pyramide moyenne (plaque de base = 24 cm): de 1 à 21 personnes; 24 000 km (avec cristal d'agate d'au moins 1,5 gramme = portée mondiale)